دانلود آهنگ روسیه ایی Комета از JONY
دانلود آهنگ روسی Комета از JONY
آهنگ های خوب را در پرشین فا گوش کنید
دانلود آهنگ Комета JONY
Download new Music by JONY is Комета in persianfa
متن آهنگ Комета
Все без тебя не так.
همه چیز بدون تو اشتباه
Лечу к тебе я, словно комета.
من مثل یه ستاره دنباله دار به سمت تو پرواز می کنم
И даже под дулом пистолета,
حتی با تهدید اسلحه (شاید ترجمه بهتری براش باشه فکر کنم اینجا قاطی کرده)
Я найду тебя, я, я найду тебя, я.
پیدات خواهم کرد پیدات خواهم کرد
Ведь без тебя дико мне так.
به خاطر اینکه بدون احساس می کنم وحشیم
Ты просто подойди ко мне, да.
فقط بیا سمت من یاه
Я знаю, будет наше это лето,
این تابستون مال ما خواهد شد می دونم
Ведь ты моя, да, ведь ты моя, да.
به خاطر اینکه تو مال من هستی آره تو مال من هستی
Все без тебя не так,
همه چیز بدون تو اشتباه
Лечу к тебе я, словно комета.
من مثل یه ستاره دنباله دار به سمت تو پرواز می کنم
И даже под дулом пистолета,
حتی با تهدید اسلحه (شاید ترجمه بهتری براش باشه فکر کنم اینجا قاطی کرده)
Я найду тебя, я, я найду тебя, я.
پیدات خواهم کرد پیدات خواهم کرد
Буря мглою небо кроет,
توفان آسمون با تاریکی میپوشونه
Вихри снежные крутя.
و گرداب برفی رو میپیچونه (شاید یه اصطلاح باشه)
То как зверь она завоет,
و مثل یه جانور زوزه می کشه
То заплачет, как дитя.
و بعدش مثل یه بچه گریه می کنه
И если ты найдешь во мне Инь Янь,
و اگه در من یین یانگ رو پیدا کردی
متن و ترجمه اهنگ روسی جدید Комета از jony
Останови это мучение.
همه چیز بدون تو اشتباه
В тот миг, когда я потерял тебя,
زمانیکه گمت کردم
Там вдали падала Луна.
یه جای خیلی دور ماه در حال سقوط بود
Падала луна.
ماه در حال سقوط
Все без тебя не так.
همه چیز بدون تو اشتباه
Лечу к тебе я, словно комета.
من مثل یه ستاره دنباله دار به سمت تو پرواز می کنم
И даже под дулом пистолета,
حتی با تهدید اسلحه (شاید ترجمه بهتری براش باشه فکر کنم اینجا قاطی کرده)
Я найду тебя я, я найду тебя, я.
پیدات خواهم کرد پیدات خواهم کرد
Ведь без тебя дико мне так,
همه چیز بدون تو اشتباه
Ты просто подойди ко мне, да.
فقط بیا سمت من یاه
Я знаю, будет наше это лето,
این تابستون مال ما خواهد شد می دونم
Ведь ты моя, да, ведь ты моя, да.
به خاطر اینکه تو مال من هستی آره تو مال من هستی
Все без тебя не так.
همه چیز بدون تو اشتباه
Лечу к тебе я, словно комета.
من مثل یه ستاره دنباله دار به سمت تو پرواز می کنم
И даже под дулом пистолета,
حتی با تهدید اسلحه (شاید ترجمه بهتری براش باشه فکر کنم اینجا قاطی کرده)
Я найду тебя, я, я найду тебя, я.
پیدات خواهم کرد پیدات خواهم کرد
Без тебя не так.
همه چیز اشتباه
Без тебя
پیدات خواهم کرد
Всё не так.
بدون تو اشتباه
دیدگاه خود را بگذارید